Anleitung Urinprobe
Wichtig:
Als ersten Schritt musst Du Deinen Heimtest aktivieren. Scanne hierfür den QR-Code im Deckel Deiner vivatura Schachtel oder gehe auf https://go.vivatura.care/ und gebe dort den 8-stelligen-Code unter dem QR-Code ein. Dort findest Du im Anschluss der Aktivierung auch eine komplette Anleitung mit Videos.
Wichtig für die Probenentnahme:
Du solltest mindestens 1 Stunde vor der Entnahme nicht mehr urinieren, um das Ergebnis nicht zu verfälschen. Der Intimbereich sollte vor der Entnahme nicht gereinigt werden.
You should not urinate for at least one hour before collection to avoid falsifying the result. The intimate area should not be cleaned before collection.
Sammel Deinen Erststrahlurin in einem trockenen,sauberen Gefäß (z.B. Becher). Hierzu wird maximal 5 Sekunden in das Behältnis uriniert.
Collect your first-catch urine in a dry, clean container (e.g. cup). To do this, urinate in the container for a maximum of 5 seconds.
Entnehme die Pipette und das Probenröhrchen aus der Verpackung und entferne den Deckel vom Probenröhrchen.
The pipette and the sample tube are taken from the packaging and the lit is removed from the sample tube.
Überführe den Urin mittels der Pipette in das Probenröhrchen.. Drücke dazu die Pipette zusammen (Luft entweicht) und sauge den Urin durch langsames Lösen des Drucks auf.
The urine is transferred to the sample tube using a pipette. The pipette is compressed (air escapes) and the urine is drawn up by slowly releasing the pressure.
Überführe den Urin wird durch das erneute Zusammendrücken des oberen Pipettenteils in das Probenröhrchen. Dieses muss bis zur Mitte des vorgegebenen Sichtfensters befüllt werden.
The urine is transferred to the sample tube compressing the upper pipette part again. The tube should be filled up to the middle of the designated area.
Schraube das Probenröhrchen anschließend fest zu.
The sample tube is then tightly screwed shut.
Stecke das Probenröhrchen in die Versandröhre und verschließe Diese. Versenden den Folienbeutel und die Versandröhre in dem großen Rückumschlag an unser Labor. Der Umschlag ist bereits für Dich vorfrankiert.
Insert the test tube into the the shipping tube and seal it. Send the foil pouch and the shipping tube in the large return envelope.